Na ta način si je napadel samo slabe celice, ne izgublja moči.
Desta forma você está golpeando apenas as células ruins, não perdendo força.
Samo eno bitje si je življenjski prostor ustvarilo v vseh okoljih na Zemlji.
Apenas um ser conquistou a vida em todos os habitats da Terra.
Unija si je za cilj zastavila ohranjanje in razvijanje območja svobode, varnosti in pravice, katerega temelj je vzajemno priznavanje sodnih odločb v civilnih in kazenskih zadevah.
A União estabeleceu como objectivo manter e desenvolver um espaço de liberdade, segurança e justiça.
(1) Evropska skupnost si je zastavila cilj oblikovati območje svobode, varnosti in pravice, v katerem je zagotovljen prost pretok oseb.
(2) A União estabeleceu o objetivo de criar um espaço de liberdade, de segurança e de justiça.
Skupnost si je zastavila cilj ohranjati in razvijati območje svobode, varnosti in pravice.
A Comunidade fixou o objectivo de manter e desenvolver um espaço de liberdade, de segurança e de justiça.
Medtem ko se Harry spoprijema s preteklostjo, ki bi morala ostati preteklost, se njegov najmlajši sin Albus spopada z družinsko zapuščino, ki si je nikoli ni želel.
Sinopse fornecida pelo site internacional Pottermore, traduzida no Brasil pelo Potterish: Enquanto Harry luta contra um passado que se recusa a ficar onde pertence, o seu filho mais novo, Alvo, deve lidar com o peso de um legado familiar que nunca quis.
Ne morem si je izbiti iz glave.
Não consigo tirá-la da minha cabeça.
Samo en človek si je drznil izzivati njihovo moč
Hei, amigo, vou te dar uma dica
Dobil je, kar si je zaslužil.
O Joe teve aquilo que merecia.
Kdo si je izmislil to pravilo?
Ai, sim? Quem inventou essa regra?
Polomila si je nohte, ko je poskušala priti ven.
Ela arrancou as próprias unhas ao tentar fugir.
Kakšno rano nama lahko prizadene duh Lyanne Stark, pa si je nisva že sama stokrat prizadela?
Que mal poderia o fantasma de Lyanna Stark fazer-nos que já não tenhamos feito um ao outro centenas de vezes?
Njegova milost si je premislila glede Daenerys Targaryen.
Sua Graça mudou de ideias acerca de Daenerys Targaryen.
Zaslužil si je kaj več od tega.
Ele merecia melhor do que isto.
To si je od nekdaj želel.
Foi o que ele sempre quis.
Si je sploh kdaj želel spremeniti svet?
Quando foi que o Will começou a querer mudar o mundo?
Verjemi, zasopihani poženščeni pizdun si je zaslužil tole.
Acredita, este naco de bosta miserável merece-as.
"Ajax" si je sposodil z detergenta za posodo.
Foi buscar o "Ajax" ao detergente da louça.
Točno to, kar si je treba razumeti v zvezi z Testo-Max
O que você deve saber sobre Testo-Max
(1) Skupnost si je zastavila cilj ohranjati in razvijati območje svobode, varnosti in pravice, v katerem je zagotovljeno prosto gibanje oseb.
(1) A Comunidade atribuiu-se como objectivo a manutenção e o desenvolvimento de um espaço de liberdade, de segurança e de justiça em que seja assegurada a livre circulação das pessoas.
Več kot 3.500.000 popotnikov je uporabilo Agoda.com, da si je našlo idealen hotel v bližini Podzemna železniška postaja Oranienburger Tor.
Agoda.com tem a confiança de mais de 3, 500, 000 viajantes que reservam suas acomodações próximo de locais famosos como Friedrichstadtpalast Artes Cênicas.
Najkrajša razdalja med Dubrovnik (HR) in Bled (SI) je 716 km.
A distância mais curta entre Zagreb (HR) e Postojna (SI) é em 187 km.
Možnost uporabe BB kode je odvisna od moderatorja foruma, zato si je potrebno ogledati pravila foruma, če je uporaba BB omogočena.
A possibilidade de usar Código BB é ajustada para cada fórum pelo administrador, de modo que você deve conferir as regras do fórum quando você enviar uma nova mensagem.
Kako blizu si je tvoja družina in ali so vaši odnosi topli?
Quão próxima e calorosa é sua família?
Booking.com si je za poslanstvo zadal omogočiti ljudem, da izkusijo svet, zato vlaga v digitalne tehnologije, ki olajšajo potovanja.
Booking.com investe em tecnologia digital que ajuda a tornar as viagens mais simples, seguindo a sua missão de dar a todos a possibilidade de explorar o mundo.
Po uporabi si je potrebno umiti roke.
Lavar as mãos após a administração.
Po deaktivaciji zbirke Office ostanejo aplikacije zbirke Office v vašem računalniku v načinu samo za branje, kar pomeni, da si je dokumente mogoče ogledati, ni pa jih mogoče urejati ali shranjevati oziroma ustvarjati novih.
Ao desabilitar o Office, os aplicativos do Office instalados em seu PC entram no modo somente leitura, o que significa que você pode visualizar, mas não editar os documentos nem salvá-los.
Izvod programske opreme Office v napravi, ki ste jo deaktivirali, preide v način samo za branje, kar pomeni, da si je dokumente mogoče ogledati, ni pa jih mogoče urejati.
A cópia do Office instalada no dispositivo desativado entrará em modo somente leitura, o que significa que será possível visualizar, mas não editar os documentos.
Evropska unija si je zadala cilj ohraniti in razvijati območje svobode, varnosti in pravice.
A União Europeia fixou-se como objectivo proporcionar aos cidadãos um elevado nível de protecção num espaço de liberdade, segurança e justiça.
Zagotovilo, da si je sestavljen iz velikih količin sadja in veggie v vašem upravljanju teže.
Garante que consistem em enormes quantidades de frutas e vegetais em sua redução de peso.
Zagotovilo, da si je sestavljen iz velikih količin sadja, kot tudi veggie v vašem upravljanju teže.
Garantia de que você incluir grandes quantidades de frutas e veggie em seu gerenciamento de peso.
Unija si je zastavila cilj ohranjati in razvijati območje svobode, varnosti in pravice, na katerem je zagotovljeno prosto gibanje oseb.
A União atribuiu-se como objetivo manter e desenvolver um espaço de liberdade, segurança e justiça em que seja assegurada a livre circulação das pessoas.
Ampak, ko je v areni, v najboljšem primeru nazadnje okusi zmagoslavje velikega uspeha in v najslabšem primeru, v primeru, da mu ne uspe, vsaj ve, da si je veliko upal."
"Mas quando ele está na arena, "no melhor dos casos, ele vence "e, no pior dos casos, ele perde. "Mas quando falha, quando perde, "ele fá-lo com grande ousadia."
Bil je obtožen pred približno petimi dnevi, da si je pridobil 150.000 telegramov in jih 50 dal na razpolago.
Ele foi acusado, há cerca de cinco dias de ter obtido 150 000 telegramas e de ter publicado 50.
In ko je to slišal kralj Ezekija, si je raztrgal oblačila in pokril se je z raševino in šel v hišo GOSPODOVO.
Quando o rei Ezequias ouviu isto rasgou as suas vestes, cobriu-se de saco, e entrou na casa do Senhor.
Ljubil je pa Roboam Maako, hčer Absalomovo, bolj nego vse žene in priležnice svoje (vzel si je namreč osemnajst žen in šestdeset priležnic in je rodil osemindvajset sinov in šestdeset hčera).
Amava Roboão a Maacá, filha de Absalão, mais do que a todas as suas outras mulheres e concubinas; pois tinha tomado dezoito mulheres e sessenta concubinas, e gerou vinte e oito filhos e sessenta filhas.
A jaz vam pravim, da vsak, kdor pogleda ženo, da si je poželi, je že prešeštvoval ž njo v srcu svojem.
Eu, porém, vos digo que todo aquele que olhar para uma mulher para a cobiçar, já em seu coração cometeu adultério com ela.
In Jezus pride v Jeruzalem in v tempelj; in ko si je vse ogledal, odide, ker je bil že večer, z dvanajsterimi v Betanijo.
Tendo Jesus entrado em Jerusalém, foi ao templo; e tendo observado tudo em redor, como já fosse tarde, saiu para Betânia com os doze.
Gospod pa odgovori in ji reče: Marta, Marta, skrbiš in trudiš se za mnogo;le eno pa je potrebno. Marija si je izvolila dobri del, ki se ji ne odvzame.
Respondeu-lhe o Senhor: Marta, Marta, estás ansiosa e perturbada com muitas coisas;
Pavel pa, ko je še dosti dni ostal tu, se poslovi z brati in se odpelje po morju v Sirijo in ž njim Priscila in Akvila, ko si je ostrigel glavo v Kenhrejah: imel je namreč obljubo.
Paulo, tendo ficado ali ainda muitos dias, despediu-se dos irmãos e navegou para a Síria, e com ele Priscila e Áqüila, havendo rapado a cabeça em Cencréia, porque tinha voto.
marveč kar je neumnega na tem svetu, to si je Bog izbral, da osramoti modre, in kar je slabotnega na tem svetu, to si je Bog izbral, da osramoti, kar je mogočnega;
Pelo contrário, Deus escolheu as coisas loucas do mundo para confundir os sábios; e Deus escolheu as coisas fracas do mundo para confundir as fortes;
in ne delamo kakor Mojzes, ki si je deval zagrinjalo na obličje, da ne bi videli sinovi Izraelovi konca temu, kar je minljivo.
E não somos como Moisés, que trazia um véu sobre o rosto, para que os filhos de Isra desvanecia;
4.0555670261383s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Desta forma você está golpeando apenas as células ruins, não perdendo força. 